Izšla je prva antologija slovenske slamovske poezije

TRI MINUTE

Torek, 9. april 2024 // 19:00 // BarCoda v Vetrinjskem dvoru

Antologijo z naslovom Tri minute je uredila Petra Kolmančič, izdal pa Mladinski kulturni center Maribor (MKC Maribor). Predstavitev antologije bo potekala v torek, 9. aprila 2024, ob 19. uri v klubu BarCoda v Vetrinjskem dvoru v Mariboru. Kratkemu uvodnemu pogovoru z urednico antologije bo sledil nastop vključenih avtoric in avtorjev.

Mladinski kulturni center Maribor že od leta 2016 goji in spodbuja poseben pesniški žanr, slamovsko poezijo, pri kateri gre za specifični način odrskega izražanja skozi poezijo, ki zlasti med mladimi spodbuja ustvarjalnost, razmišljanje, diskusijo, druženje, socializacijo in samozavest. Slemovske dogodke redno prirejajo ali so jih prirejali tudi organizatorji v nekaterih drugih slovenskih mestih (Ptuj, Kamnik, Kranj, Celje, Ljubljana, Novo mesto), zato v Sloveniji lahko govorimo o dobro razviti slemovski sceni ali celo o slemovskem gibanju. Slamovska poezija je živa, sočna in polna energije, je poslušljiva, zlahka razumljiva in dostopna širšemu krogu. Izvaja se v živo in združuje elemente performansa, govorjene (spoken word) poezije in gledališča. Poglavitna razlika med poezijo kot jo razumemo v širšem smislu in slamovsko poezijo je v tem, da se slamovska poezija piše z mislijo in ciljem izvajanja pred publiko, zato je ob vsebini izjemnega pomena performativni potencial pesmi. Za dogodke v živo, na katerih se izvaja slemovska poezija, je značilno tudi to, da so tekmovalnega značaja.

Od leta 2016 pa do danes se je v Sloveniji razvila močna in kakovostna slemovska pesniška scena, na kateri je z uspešnimi nastopi zablestelo kar nekaj avtoric in avtorjev, ki so se uvrstili tudi na pomembna prvenstva v tujini, npr. na Evropsko prvenstvo v slemovski poeziji, ki vsako leto poteka v drugem evropskem mestu. Izbor poezije najboljših slemovskih pesnic in pesnikov je v antologiji Tri minute zbrala pesnica, urednica in dolgoletna koordinatorka literarnega programa Mladinskega kulturnega centra Maribor, Petra Kolmančič, ki pojav slemovske poezije aktivno spremlja in soustvarja že vse od začetka. V obširni spremni besedi, ki podrobno predstavi korenine in začetke slemovske poezije v ZDA in po svetu ter zgodovino slemovske poezije v Sloveniji, je o estetiki in poetiki slemovske poezije zapisala naslednje:

»Postopek porajanja slamovske poezije vključuje intenco uprizarjanja, se pravi čim bolj prepričljivega nastopa v živo in prav to je njena poglavitna posebnost, pa tudi ločnica, po kateri se razlikuje od drugih pesniških oblik in žanrov. Kot ugotavljam, omenjeni vzgib pogosto deluje kot konceptualni filter, saj pesnico ali pesnika sili v poglobljeno delo na performativnem potencialu besedila ter govorjeni izvedbi pesmi v živo. V slogovnem smislu gre pri veliki večini slamovske poezije, tako slovenske kot tuje, za precej bazične, enostavno zastavljene pesmi, v katerih prevladujeta realizem in narativnost. Fokus je posvečen melodiki, ritmu in čustvom. Slamovska pesem je relativno dolga pesniška oblika, zato velikokrat vsebuje elemente in nastavke zgodbe, ki jo pripoveduje z verzi.«

V knjižni izdaji Tri minute, prvi antologiji slovenske slamovske poezije je zbran in objavljen nabor najboljših pesmi, ki jih je bilo mogoče slišati na slovenskih slamovskih odrih v obdobju zadnjih osmih let. Naslov antologije Tri minute se nanaša na (omejen) čas nastopa, ki ga ima običajno slemer ali slemerka na slemovskem odru. Pričujoči nabor prinaša poezijo slamovskih pesnic in pesnikov, ki se – razen nekaj izjem, – še vedno aktivno udejstvujejo na domačih in tujih odrih, nekateri med njimi, npr. Mišel Amo Ristov (zmagovalec drugega nacionalnega prvenstva v slemovski poeziji) in Neža Prah Seničar (zmagovalka tretjega državnega prvenstva) že vse od začetka. Ob omenjenima se s pesmimi v antologiji Tri minute predstavljajo še Anka Vidmar, Letteče bessede (psevdonim April Veselko), Hana Bujanović Kokot, Kristian Koželj, Matic Ačko (zmagovalec petega državnega prvenstva, ki je antologijo tudi oblikoval), Metka Zadravec, Nika Gradišek (zmagovalka šestega državnega prvenstva), Nina Medved (prva nacionalna prvakinja v slemovski poeziji), Pavla Zabret, Petra Kokol, Pino Pograjc, Tomaž Lovrenko in Tom Veber.

Prva predstavitev antologije bo potekala v torek, 9. aprila 2024, ob 19. uri v klubu BarCoda v Vetrinjskem dvoru v Mariboru. Kratkemu uvodnemu pogovoru z urednico antologije, ki ga bo vodila Ajda Strajnar (ki je antologijo tudi jezikovno pregledala), bo sledil nastop vključenih avtorjev in avtorjev, svoje nastope so potrdile in potrdili Neža Prah, Hana Bujanović Kokot, Metka Zadravec, Letteče bessede (April Veselko), Nika Gradišek, Mišel Ristov, Nina Medved, Matic Ačko, Petra Kokol, Tomaž Lovrenko in Kristian Koželj.

Predstavitev antologije je odlična priložnost, da na enem mestu, na enem odru, slišite najboljše slemovske pesmi ter najboljše slemerje in slemerke iz obdobja 2016-2024!

Vabljene in vabljeni!

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor, Kud Codo in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

večer slam poezije

OŽULJENI JEZIK S TONJO JELEN

Torek, 12. marec 2024 // Vetrinjski dvor // 19:00

ko dihaš na pol

saj prazne sledi

ne polnijo mest

tišine

(Tonja Jelen, Presečišče, zbirka Od točke nič)

Drugi letošnji literarni dogodek iz cikla Ožuljeni jezik, ki ga izvajajo Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor, KUD Codo in Bando ferdamano, bo potekal v Vetrinjskem dvoru v prostoru BarCoda, v torek, 12. marca 2024, s pričetkom ob 19.00 uri.

Dogodek je odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno avtorsko poezijo na odru Vetrinjskega dvora. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarno gostjo Tonjo Jelen pa se o njeni novi pesniški zbirki Od točke nič pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica študentske revije Liter jezika.

literarna gostja tonja jelen

Literarna gostja marčevskega Ožuljenega jezika Tonja Jelen (roj. 1988) je pesnica, literarna kritičarka in moderatorka. Je avtorica pesniških zbirk Pobalinka (Litera, 2016), Greva, ostajava, saj sva (Kulturni center Maribor, 2020) in Od točke nič (Litera, 2023). Pri založbi Kulturni center je izšel zbornik Rokerji pojejo pesnike (2018), pri katerem je bila urednica za literarni del, pri isti založbi pa si je zamislila fanzin Literarna krpanka, ki ga je uredila tudi kot zbornik.

Piše tudi eseje, strokovne članke s področja literature, spremne besede k leposlovnim delom in literarne kritike za različne medije. Kot ožji del uredniškega odbora sodeluje z revijo Spirala (2015–), bila je urednica za poezijo pri ArsLitera (2017/2018).

Leta 2015, 2019 in 2020 se je uvrstila v finale Pesniškega turnirja založbe Pivec. Pesmi objavlja v različnih leposlovnih revijah in na spletnih portalih, med drugim je bila 2016 njena poezija uvrščena v Rukopise in leta 2019 v antologijo Slišiš goreti sonce. Nekaj njenih pesmi je prevedenih v različne jezike, dve sta uglasbeni. Avtorica ima od leta 2019 status samozaposlene v kulturi. V pogovoru z Ajdo Strajnar bo razgrnila poglavitne motive svoje poezije v novi pesniški zbirki, občinstvo pa bo lahko prisluhnilo tudi branju izbranih pesmi iz pravkar izdane zbirke Od točke nič.

Vabljene in vabljeni na marčevski Ožuljeni jezik!

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka in Pesniško društvo Slam zverine, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom ter KUD Codo in njihovim Vetrinjc - BarCoda, s finančno podporo Mestne občine Maribor, Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport – Urada RS za mladino in Javne agencije RS za knjigo

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

večer slam poezije

OŽULJENI JEZIK: KARNEVAL LJUBEZNI

Torek, 13. februar 2024 // Vetrinjski dvor // 19:30

Ja, decembrski Ožuljeni jezik je zaradi nepričakovanih bolezni žal odpadel. Januarja imamo Zverine vedno zimsko spanje. AMPAK - zdaj je tukaj februar, mesec pustnih karnevalov, preganjanja zime in ljubezni! In veste kaj? Tokratni Ožuljeni jezik pade TOČNO na pustni torek! In ta je samo en dan pred Valentinovim! A obstaja kak boljši dan, da se našemite in pridete povedat kako ljubezensko pesem?

KAJ JE OŽULJENI JEZIK?

Na dogodku nastopajoče_i tekmujejo s svojo avtorsko poezijo, povezuje pa ga improligašica Mojca Frim iz skupine Banda Ferdamana. Videli bomo nastope tekmovalk_cev, ki se s svojimi nastopi v živo predstavijo na odru.
Zmaga tista_i, ki od naključne žirije v publiki tekom večera prejme največ točk.

OŽULJENA PRAVILA

Na odru predstavimo dve do tri svoje pesmi, posamezna pesem je dolga največ tri minute,
nastopamo brez rekvizitov, kostumov in glasbil, pesem se poskusimo naučiti na pamet, sicer si med nastopom na glavo poveznemo smešno pokrivalo.

PRIJAVE

Prijave za nastop zbiramo na ozuljenijezik@gmail.com, preko ZS sporočila na Facebook strani Slam zverine ali na kraju dogodka, malo pred pričetkom.

Literarni gost: mišel amo ristov

Literarni gost je naš stari znanec, zvezda slamovskih odrov in tudi raperske scene, drugi državni prvak in večkratni finalist državnega prvenstva Mišel 'Amo' Ristov! Njegov slam sicer že vsi poznamo, a tokrat bomo slišali več tudi o njegovem literarnem in glasbenem ustvarjanju!

Vstopnine ni, so pa zaželene donacije v podporo delovanja društva Slam zverin.

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka in Pesniško društvo Slam zverine, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom ter KUD Codo in njihovim Vetrinjc - BarCoda, s finančno podporo Mestne občine Maribor, Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport – Urada RS za mladino in Javne agencije RS za knjigo

Večer slam poezije

OŽULJENI JEZIK: VESELI deSLAMber

Oh, spet je ta najlepši čas v letu, ko na ulicah zasijejo lučke, ko se prijetno kadi iz papirnatega kozarčka s kuhanim in na Glavnem trgu postavijo razgledno kolo, ki je že malo višje kot lansko. Tako je - veseli december je tukaj! Ne glede na to, če božične komade ljubite ali sovražite, če ste oblekli grd božični pulover z jelenčki v vprašljivih pozah ali pa nosite črn puli, na slam odru ste vsi dobrodošli! Tokrat pa bo Ožučjeni jezik imel tudi dobrodelno noto, saj bomo vse vaše zbrane donacije poklonili projektu Botrstvo za otroke iz socialno šibkih družin!

KAJ JE OŽULJENI JEZIK?

Na dogodku nastopajoče_i tekmujejo s svojo avtorsko poezijo, povezuje pa ga improligašica Mojca Frim iz skupine Banda Ferdamana. Videli bomo nastope tekmovalk_cev, ki se s svojimi nastopi v živo predstavijo na odru. Zmaga tista_i, ki od naključne žirije v publiki tekom večera prejme največ točk.

OŽULJENA PRAVILA

• Na odru predstavimo dve do tri svoje pesmi,

• posamezna pesem je dolga največ tri minute,

• nastopamo brez rekvizitov, kostumov in glasbil,

• pesem se poskusimo naučiti na pamet, sicer si med nastopom na glavo poveznemo smešno pokrivalo.

PRIJAVE

Prijave za nastop zbiramo na ozuljenijezik@gmail.com, preko ZS sporočila na Facebook strani Slam zverine ali na kraju dogodka, malo pred pričetkom.

Literarni gost: Mišel ‘Amo’ ristov

Literarni gost je tokrat naš stari znanec, zvezda slamovskih odrov in tudi raperske scene, drugi državni prvak in večkratni finalist državnega prvenstva Mišel 'Amo' Ristov! Njegov slam sicer že vsi poznamo, a tokrat bomo slišali več tudi o njegovem literarnem in glasbenem ustvarjanju!

Vstopnine ni, zbiramo pa donacije, ki jih bomo tokrat v celoti namenili projektu Botrstvo!

Brez vstopnine, zbiramo pa dobrodelne prispevke!

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka in Pesniško društvo Slam zverine, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom ter KUD Codo in njihovim Vetrinjc - BarCoda, s finančno podporo Mestne občine Maribor, Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport – Urada RS za mladino in Javne agencije RS za knjigo.

Večer slamovske poezije Ožuljeni jezik

»Meglice besed«

Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano prireja v torek, 14. novembra 2023, ob 19.30 na prizorišču Vetrinjc – BarCoda v Vetrinjskem dvoru redni mesečni pesniški večer slamovske poezije Ožuljeni jezik.

Slamovska poezija je živa, sočna in polna življenjske energije, je poslušljiva, zlahka razumljiva in dostopna širšemu krogu. Izvaja se v živo in združuje elemente performansa, govorjene poezije in gledališča. V Mariboru je ta zvrst poezije prisotna že dobrih sedem let, slišati pa jo je mogoče na moderiranih pesniških dogodkih tekmovalne narave, na katerih se prijavljeni tekmovalci in tekmovalke pomerijo v veščinah interpretiranja avtorske slamovske poezije.

Novembrski Ožuljeni jezik s podnaslovom »Meglice besed« meri na značaj predzadnjega meseca v letu, ko se pričneta mraz in tema. Ko je noč čarovnic že mimo, božični čas pa razen v določene veleblagovnice in trgovine še ni zares prišel. A november je tudi mesec obarvanega listja in gob in jesenskih sprehodov in dolgih večerov ob knjigah in krasnih jutranjih meglic, ki brišejo obrise dreves in hiš po dolinah. Ni to poetično? Kot nalašč za to, da s kakšno novo pesmijo stopite na oder našega Ožuljenega jezika! Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim iz improligaške skupine Banda Ferdamana.

Vabljene in vabljeni na novembrski Ožuljeni jezik v živo!

Dodatne informaje: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom in s finančno podporo Mestne občine Maribor. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Ožuljeni jezik

Večer slamovske poezije z gostom Sergejem Harlamovom

»ne bo šel svet mimo tebe

 skozi tebe bo šinil kakor šilo

 pred tvojimi vrati se

 bo kopičil z vsemi svojimi sadovi«

(Sergej Harlamov, iz pesmi Razširitev področja boja)

Tudi v novi sezoni bo vsak drugi torek v mesecu Mladinski kulturni center Maribor v navezi s pesniškim društvom Slam zverine ter izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano v Vetrinjskem domu gostil literarni cikel slamovske poezije Ožuljeni jezik. Gre za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca.

Slamovska poezija se je pojavila v osemdesetih letih prejšnjega stoletja v Združenih državah Amerike in se kmalu razširila na ostale kontinente. V Sloveniji je ta priljubljena oblika pesniških nastopov prisotna že dobri dve desetletji, intenzivno dogajanje pa beležimo v zadnjih osmih letih, ko se je v več slovenskih urbanih središčih oblikovala močna slamovska pesniška scena. V Mariboru je slamovska poezija izjemno živa ter vitalna, že več kot sedem let ima domicil na odrih Vetrinjskega dvora, kjer odlično uspeva ob podpori programa MKC Črka in angažirani skrbi Slam zverin.

Novo sezono pesniških slamov smo odprli že konec avgusta z mariborskim predizborom za državno prvenstvo v slamovski poeziji, ki bo potekalo 6. oktobra 2023 v Novem mestu, na njem pa se bodo pomerili vsi, ki so se za finale kvalificirali na predizborih v Kranju, na Ptuju, v Mariboru, v Celju in v Novem mestu.

Prvi redni mesečni pesniški slam nove sezone v Mariboru bo potekal 10. oktobra 2023 s pričetkom ob 19.30 uri v Vetrinjskem domu Maribor. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana. Z literarnim gostom Sergejem Harlamovom pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica študentske revije Liter jezika.

o sergeju harlamovu

Pesniški gost oktobrskega Ožuljenega jezika Sergej Harlamov (1989) je pesnik, sociolog in komparativist. Leta 2011 mu je kot zmagovalcu Festivala mlade literature Urška izšel prvenec Jedci. Sledili sta zbirki Mnogoboj mitologij (2019, nominacija za nagrado kritiško sito in Jenkovo nagrado, uvrstitev v pregledni bilten Centra za slovensko književnost Ten Books from Slovenia) ter lani še Hypomnemata ali Obnovimo osnove pisanja (nominacija za Veronikino nagrado in uvrstitev v program festivala Pranger). V istem letu ga je Velenjska knjižna fundacija uvrstila tudi na ožji seznam kandidatov za nagrado velenjica-čaša nesmrtnosti za vrhunski desetletni opus. Za svojo interdisciplinarno diplomsko nalogo Michel Houellebecq in arheologija sedanjosti je prejel fakultetno Prešernovo nagrado. Občasno se znajde v vlogah publicista in prozaista, pa tudi vokalista v audio-vizualnem kolektivu Marta Fakuch.

                                      Vabljene in vabljeni na oktobrski Ožuljeni jezik!

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor.

Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Mariborski predizbor za slovensko državno prvenstvo v slamovski poeziji

Na literarnem dogodku v atriju Vetrinjskega dvora (Vetrinjska ulica 30, Maribor) bomo v petek, 25. avgusta 2023, gostili mariborski predizbor državnega prvenstva v slamovski poeziji, na katerem bomo dobili dva finalista, ki se bosta 6. oktobra na osmem državnem prvenstvu v slamovski poeziji v Novem mestu potegovala za naziv državnega prvaka oz. prvakinje.

Pred državnim prvenstvom bo slovenska mreža partnerjev na področju slam poezije SloSlam, ki je bila ustanovljena leta 2016 (pod imenom SiSlam) in je usmerjena v razvoj, popularizacijo in promocijo slam poezije v Sloveniji ter v izobraževanje in izpopolnjevanje znanja ter veščin umetnikov, ki ustvarjajo na tem področju, organizirala še štiri predizbore, ki bodo potekali

• v Celju (v organizaciji pisateljskega društva in knjižnice Celje, v kavarni Miško Knjižko, 30. 8.),

• v Novem mestu (v organizaciji založbe in knjigarne Goga, na Glavnem trgu, 15. 9.),

• na Ptuju (v organizaciji društva Slamuraji, v Kavarni Bodi, 29. 9.)

• ter v Kranju (v organizaciji Layerjeve hiše v njihovih prostorih, 30. 9.).

Mariborski predizbor v pesniškem slamu organizirata Mladinski kulturni center Maribor in pesniško društvo Slam zverine v partnerstvu z Narodnim domom Maribor in KUD Codo. Dogodek bo potekal v obliki tekmovanja, na katerem bosta žirija in publika ocenjevali nastope prijavljenih pesnic in pesnikov. Nastopi bodo potekali v treh tekmovalnih krogov, na katerih nastopajoči in nastopajoče brez uporabe kostumov in rekvizitov predstavijo svoje avtorske pesmi, podrobni pravilnik tekmovanja je dosegljiv na spletnih straneh organizatorjev.

Nastope bo ocenjevala žirija občinstva ter vabljena žirija: pesnica in antropologinja Nežka Struc, pesnica in literarna kritičarka Tonja Jelen ter Blendor Sefaj, igralec, improvizator, stand-up komik in zmagovalec prvega slam večera Ožuljeni jezik v Mariboru. Dogodek bo moderirala Mojca Frim. Za nastop se lahko prijavite na ozuljenijezik@gmail.com, preko ZS sporočila na facebook strani Slam zverine, ali v Vetrinjskem dvoru, pol ure pred pričetkom dogodka.

Dodatne informacije: matic.acko@gmail.com, petra.kolmancic@mkc.si

Vabljene in vabljeni!

Podrobnejša predstavitev žirantke in žirantov:

Nežka Struc (1987) je bila rojena v Mariboru, živi pa v Ljubljani. Je pesnica in antropologinja, kot producentka in književnica je samozaposlena v kulturi. Je avtorica pesniških zbirk Nihanja (Hiša poezije, 2017, zbirka Sončnica) in Do severnega sija (NUZ Ignor, 2021). Ukvarja se s vprašanji možnosti zvočne, vizualne in prostorske interpretacije poezije (razstava Prostor poezije: prostorska postavitev poezije; zasnova vokalne interpretacije Šalamunovega zvezka Vse kar sem objel je ušlo; interpretacija in prevod poezije Karmine Šilec, DERT, endemične pesmi; prostorska instalacija in vokalna kompozicija kot del performansa pre_več, avtorja Dejana Kobana). Leta 2017 je pri založbi Aristej soprevajala antropološko klasiko Bronisława Malinowskega Argonavti zahodnega Pacifika. Sodeluje pri Ignoru, platformi za literaturo, zvočenje, vizualne umetnosti in performans. Svoje prispevke objavlja v literarnih revijah (Poetikon, ludliteratura.si, Vrabec Anarhist). Je del ekip festivala Pranger in Pesniškega turnirja ter pisarne Ljubljane, Unescovega mesta literature.

Tonja Jelen (1988) je diplomirala iz slovenskega jezika in književnosti (2012, Filozofskafakulteta Univerze v Mariboru). Piše eseje, strokovne članke s področja literature, spremne besede in literarne kritike. Leta 2016 je pri založbi Litera izšel pesniški prvenec Pobalinka. Pred kratkim je izšla druga pesniška zbirka Greva, ostajava, saj sva (Kulturni center, 2020). Od leta 2019 ima status samozaposlene v kulturi.

Blendor Sefaj (1994) je občinstvu znan kot igralec, improvizator, stand-up komik in zmagovalec prvega slam večera Ožuljeni jezik v Mariboru. Opišemo ga lahko z "nekdo, ki si ga nekje že videl ali kaj slišal o njem, vendar ga ne poznaš". Je hitrega jezika in kanček počasnejših misli, kar povzroča smeh med gledalci in stres v zasebnem življenju. Njegovo ime pove vse, kar je potrebno vedeti o njegovem humorju in njemu samem: eklektična mešanica zgodb, šal in razmišljanj iz vidika osebe, ki je magnet za bizarno.

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka in Pesniško društvo Slam zverine, v sodelovanju z Bando ferdamano, Kud Codo, Vetrinjc - Bar Coda in Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom, s finančno podporo Mestne občine Maribor in Ministrstva za vzgojo in  izobraževanje - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev programa MKC Črka, ki jih sofinancira Javna agencija RS za knjigo.

Delavnica in večer slamovske poezije z gostoma iz Italije in Argentine

Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine za zaključek tokratne sezone slamovske poezije pripravlja redni mesečni dogodek v torek, 13. junija 2023, s pričetkom ob 19.30 uri v BarCodi v atriju Vetrinjskega dvora. V prostorih Mladinskega kulturnega centra Maribor pa bo istega dne med 13.30 in 18. uro potekala ustvarjalna in izobraževalna delavnica, ki jo bo vodil slamovski pesnik, urednik in predsednik italijanske lige za poezijo LIPS Sergio Garau. Avtor bo nastopila tudi na večernem dogodku, kot gost tokratnega Ožuljenega jezika oo'pa bo nastopil tudi argentinski pesnik Ignatio Perini.

Sergio Garau (Sardinija, 1982) od leta 2001 piše in izvaja slamovsko poezijo, ureja knjige (pesniška zbirka: Maledizioni) in literarne kritike (Atti Impuri), prevaja poezijo, vodi delavnice, gosti dogodke ter deluje kot aktivni član pisateljskega kolektiva sparajurij. Osvojil je različne mednarodne nagrade na festivalih poezije in videopoezije (CROSSaward). Garau je osvojil naslov italijanskega pesniškega slam ekipnega prvaka v letih 2003 in 2016. Nastopal in objavljal je v sedemindvajstih državah po Evropi, Latinski Ameriki in Afriki. Bil je direktor evropskega slam prvenstva 2019 in je aktivni predsednik LIPS – Lega Italiana Poetry Slam. Njegove pesmi so bile prevedene v angleščino, španščino, nemščino, francoščino, portugalščino, češčino, poljščino in švedščino.

Argentinski pesnik, novinar in producent Ignacio Perini (Buenos Aires, 1984) je tudi urednik revije za uprizorjeno poezijo Revista B ter pobudnik pesniškega tekmovanja Virtual Bardo, ki uporablja družabno omrežje Facebook in kanal YouTube za živo in globalno podajanje poezije v realnem času. Perini je avtor dveh pesniških zbirk, "Dos historias de amor contadas con el diario del lunes" (Subpoesía, 2016) in "Loser" (Author's edition, 2018).

Pogovor z gostujočima avtorjema bo vodil predsednik Pesniškega društva Slam zverine Matic Ačko.

Ožuljeni jezik bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno, avtorsko poezijo. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana.

Vabljene in vabljeni na junijski Ožuljeni jezik in delavnico slamovske poezije!

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda ter prizoriščem Vetrinjc – BarCOda in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za vzgojo in izobraževanje - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Večer slamovske poezije

Ožuljeni jezik z gostom Pinom Pograjcem

Prvič na odprtem odru Vetrinjc BarCoda

 
»ne poznam njegovega imena,
raje upam, kot se dam bližini,
vem, da je ljubezen tu mesena« 

(Pino Pograjc, mesena vilanela)

Literarni cikel slamovske poezije Ožuljeni jezik je aprila praznoval sedmo obletnico. V sedmih letih je Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano izvedel preko sedemdeset literarnih prireditev, sedem predizborov za  državno prvenstvo ter dve državni prvenstvi. Na odrih v Vetrinjskem dvoru, nekdanjem Salonu uporabnih umetnosti, v Sodnem stolpu in še kje, se je zvrstilo okrog 800 nastopajočih mladih pesnic in pesnikov, med njimi že uveljavljeni slamerji in slamerke, pa tudi takšni, ki so svojo poezijo prvič javno delili z občinstvom. Uspelo nam je oblikovati publiko, ki nam zaupanje izkazuje z rednimi obiski in navdušenimi odzivi.

V torek, 9. maja 2023, ob 19.30 uri pripravljamo na dvorišču Vetrinjskega dvora naslednjega iz cikla rednih mesečnih večerov slamovske poezije, tokrat prvič pri izvedbi sodelujemo tudi s Kulturno-umetniškim društvom Coda, novimi najemniki prostorov v Vetrinjskem dvoru.

Dogodek bo odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno, avtorsko poezijo. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarnim gostom Pinom Pograjcem pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica študentske revije Liter jezika.

                                               Vabljene in vabljeni na majski Ožuljeni jezik!

O literarnem gostu Pinu Pograjcu

Pino Pograjc, rojen leta 1997, je trenutno v zadnjem letniku študija anglistike in primerjalne književnosti na magistrski stopnji na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Odraščal je v Kamniku, kjer je kot najstnik na tekmovanjih v slam poeziji Pest besed v Mladinskem centru Kotlovnica prvič bral svoje pesmi pred občinstvom in nekajkrat zmagal.

Leta 2016 je prišel v finale vseslovenskega tekmovanja v slam poeziji. Istega leta je Gimnazija in srednja šola Rudolfa Maistra, ki jo je obiskoval, izbrala njegovo pesem, da šolo zastopa na natečaju Mala Veronika – strokovna žirija natečaja je njegovo pesem vključila med pet nominirancev za nagrado.

Med drugim je nastopal na pesniških dogodkih Ignor, Mavrične rime, Mlade rime, Obalne rime, Večer LGBT+ poezije in proze, Psevdonoč knjige (s pesniško skupino Psevdopoeti), Mali sejem knjig, na branjih ob svetovnem dnevu poezije, večerih Črne skrinjice ter na predstavitvah pesniškega prvenca v Ljubljani (v KUD Channel Zero, Vodnikovi domačiji, Galeriji ŠKUC, Cirkulaciji 2), Kamniku (v Kotlovnici), Škofji Loki (v sodelovanju z društvom Grable), Gornji Radgoni (v muzeju Špital), Novi Gorici (v sklopu festivala Knjige pod jelkami), Kranju (v Layerjevi hiši) in Kopru (v Centru mladih Koper). Med drugim je bil objavljen v slovenskih zinih in revijah Nebulae, Besedoholik, Liter jezika, Literarna krpanka, Dialogi, Zamenjave, Vpogled, Monstruma, Englist, Gejm in v ameriški študentski reviji Avatar.

Je del LGBTQ+ antologije Srca v igri in srednješolske antologije Mimobežnice. Leta 2021 je v kategoriji angleških haikujev zmagal na natečaju Študentskega društva Ikkyu, pristal je na prvem mestu v kategoriji poezije na natečaju II. Kamniške svetilke, ki ga prireja Knjižnica Franceta Balantiča Kamnik, in v zmagal v kategoriji poezije na natečaju »Skupaj: upor, podpora, celjenje!«, ki ga je priredil Mladinski kulturni center Maribor. Leta 2018 je igral v predstavi Dogodek v mestu Gogi, ki jo je režiral Benjamin Zajc. Od 2020 do 2022 je pisal literarne kritike in prispevke za spletno platformo Stigma. Leta 2021 je semester preživel na študijski izmenjavi na St. Mary's College of Maryland v ZDA. Leta 2022 je pri natečaju Rdeča nit sodeloval kot del žirije. Istega leta je postal del selekcijske in organizacijske ekipe za Festival LGBT Filma v Ljubljani, najstarejšega filmskega festivala z LGBT tematiko v Evropi. Pesniške delavnice Braneta Mozetiča obiskuje, odkar je končal dodiplomski študij komparativistike z diplomsko nalogo Vloga družbene angažiranosti v poeziji Braneta Mozetiča in po tem stopil v kontakt s pesnikom.

Med pandemijo koronavirusa je odprl Instagram profil »composimulacra«, kjer večinoma objavlja (svoje) pesmi, napisane v angleščini. Leta 2022 je založba Črna skrinjica izdala njegov pesniški prvenec Trgetanje na pobudo urednika Dejana Kobana. Spremno besedo je napisala Veronika Razpotnik. Za zbirko je istega leta prejel nagrado za najboljši literarni prvenec, ki ga vsako leto podeli Društvo slovenskih pisateljev v sklopu Slovenskega knjižnega sejma.

Konec leta 2022 je bilo Trgetanje vključeno v seznam »Knjige leta« v Mladini. Leta 2023 se je pridružil mednarodnemu pesniškemu projektu POT-VOT (Poezija sodobnosti –  glasovi prihodnosti), s katerim bodo sodobni pesnice in pesniki obiskovali srednje šole. Istega leta ga je Alen Albin Širca izbral za enega izmed gostov Festivala Pranger. Istega leta se je pridružil programskemu odboru festivala angažiranega pisanja Festival Itn.

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za vzgojo in izobraževanje - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Ožuljeni jezik

Večer slamovske poezije z gostjo Ajo Zamolo

»… nič dokončnega ni v besedah

če ne postanejo prostor …«

                   »… so prostori

                   v katere se vedno znova vračamo

                   vsakič pustimo drugačen odtis

                   čeprav na istih mestih …«

                                      »… potrebovali smo le

                                      neizmerno veliko časa

                                      odmerjenega za vse tisto

                                      česar ne naredimo

                                      izgovarjajoč se na čas

                                      izven prostora …«  

                                                                            Aja Zamolo

Drugi letošnji literarni dogodek iz cikla Ožuljeni jezik, ki ga Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano izvaja že dobrih sedem let, bo potekal v Vetrinjskem dvoru, v torek, 14. marca 2023, s pričetkom ob 19.30 uri. Dogodek bo v duhu števila pi (π), kajti potekal bo prav na svetovni dan, namenjen tej konstanti, ki so jo v matematiki in fiziki uporabljali že stari Egipčani in Babilonci.

Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim iz improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarno gostjo Ajo Zamolo pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica revije Liter jezika.

Literarna gostja Aja Zamolo

 Vabljene in vabljeni na marčevski Ožuljeni jezik!

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Ožuljeni jezik

Večer slamovske poezije z gostjo Nežko Struc

 »matere so podlegle avtoriteti

govorile so o emancipaciji

in nas za hrbti znancev skušale stlačiti v srečni normativ«

Nežka Struc

Prvi Ožuljeni jezik v letu 2023 bo v Vetrinjskem dvoru potekal na valentinovo, v torek, 14. februarja 2023, s pričetkom ob 19.30 uri. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim iz improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarno gostjo Nežko Struc pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica revije Liter jezika.

LITERARNA GOSTJA NEŽKA STRUC

Nežka Struc (1987) je bila rojena v Mariboru, živi pa v Ljubljani. Je pesnica in antropologinja, kot producentka in književnica je samozaposlena v kulturi. Je avtorica pesniških zbirk Nihanja (Hiša poezije, 2017, zbirka Sončnica) in Do severnega sija (NUZ Ignor, 2021). Ukvarja se s vprašanji možnosti zvočne, vizualne in prostorske interpretacije poezije (razstava Prostor poezije: prostorska postavitev poezije; zasnova vokalne interpretacije Šalamunovega zvezka Vse kar sem objel je ušlo; interpretacija in prevod poezije Karmine Šilec, DERT, endemične pesmi; prostorska instalacija in vokalna kompozicija kot del performansa pre_več, avtorja Dejana Kobana). Leta 2017 je pri založbi Aristej soprevajala antropološko klasiko Bronisława Malinowskega Argonavti zahodnega Pacifika. Sodeluje pri Ignoru, platformi za literaturo, zvočenje, vizualne umetnosti in performans. Svoje prispevke objavlja v literarnih revijah (Poetikon, ludliteratura.si, Vrabec Anarhist). Je del ekip festivala Pranger in Pesniškega turnirja ter pisarne Ljubljane, Unescovega mesta literature.

slam večeri ožuljeni jezik

Že dobrih sedem let, od aprila 2016, Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano prireja redne pesniške slam večere, ki se odvijajio v Vetrinjskem dvoru pod imenom Ožuljeni jezik. Gre za moderirane pesniške dogodke tekmovalne narave, na katerih se prijavljeni tekmovalci in tekmovalke pomerijo v veščinah interpretiranja avtorske slamovske poezije, vsakokrat pa mlademu občinstvu predstavimo tudi izbranega literarnega gosta ali gostjo.

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z  Bando ferdamano, Narodnim domom in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Ženske premikajo gore

PRAZNIČNI VEČER SLAMOVSKE POEZIJE OŽULJENI JEZIK

Mladinski kulturni center Maribor in pesniško društvo Slam zverine v ponedeljek, 12. decembra 2022, ob 19:30 uri načrtujeta novi dogodek iz serije Ožuljeni jezik v Vetrinjskem dvoru, v Studiu (Klub Wetrinsky, Vetrinjska ulica 30, Maribor). Na dogodku bomo organizatorji gostili slovenske slamerje in slamerke, ki bodo svoj nastop predhodno prijavili na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverine. Dogodek bo moderirala Mojca Frim.

Praznični decembrski Ožuljeni jezik bo del programa Vilinskega mesta, Čarobnega decembra ter festivala Brati gore, ki že osmo leto poteka v organizaciji Alpske konvencije, letos pod sloganom Ženske premikajo gore. Festivalu se pridružujemo s tematskimi pesniškimi nastopi, s katerimi bomo pokazali, da ženske ne premikajo le gora, temveč lahko z besedami premikajo svet. Vabljene gostje dogodka bodo pesnice in slamerke Neža Prah Seničar, Hana B. Kokot in Helena Zemljič.

December je prav poseben čas za slam poezijo tudi za to,  ker od 8. do 11. decembra 2022 poteka Evropsko prvenstvo v slam poeziji, ki ga letos gosti Rim. Na njem Slovenijo zastopa članica Slam zverin, Nika Gradišek, ki bo po gostovanju v Rimu nastopila tudi na Ožuljenem jeziku!

 Vabljene in vabljeni na praznični Ožuljeni jezik!

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z  Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano ter s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.