Poslanica generalne direktorice UNESCA Audrey Azoulay

Poslanica Audrey Azoulay, generalne direktorice UNESCA ob svetovnem dnevu knjige in avtorskih pravic, 23. aprila 2020.

foto: Didier Plowy

foto: Didier Plowy

V teh negotovih časih se mnogi zatekajo h knjigam za lažje premagovanje vsesplošne karantene in tesnobe. Knjige imajo vsekakor zmožnost, da nas tako zabavajo kot učijo. So sredstvo, ki nam preko spoznavanja novih avtorjev, univerzumov in kultur omogoča raziskovanje svetov onstran naših osebnih izkustev in so sredstvo, ki nam nudi dostop do naših najglobljih notranjih predelov. Stran za stranjo nam knjige osvetljujejo pot, da se lahko prosto potepamo ne glede na čas in meje. Povedano z drugimi besedami, knjige nam dajo svobodo. In prav zdaj še posebej  potrebujemo čarobnost knjig. Zdaj, ko se vsi zavedamo poglavitnega pomena književnosti, ki jih ima ta za naša življenja, kot pravzaprav pomena umetnosti nasploh. S tem, ko slavimo knjige, slavimo tudi njihove avtorje, ki nas oskrbujejo z izseki iz življenja z vpogledom v različne stvarnosti. Odprejo nam okna v svet, pogled na življenje. Iz tega razloga se to proslavljanje zgodi vsako leto prav na 23. april, na dan, ko obeležujemo smrt Williama Shakespeara, Miguela de Cervantesa in Inke Garcilasa de la Vege, pisateljev in njihovih del, ki že stoletja zaposlujejo našo domišljijo. Prav tako se vsakič poklonimo vsem poklicem, ki so povezani s knjigami: urednikom, založnikom in prevajalcem. Prav ta področja nam omogočajo razširjanje naše književne dediščine, pomagajo najti novim stvaritvam mesto za njihov izraz ter dopuščajo širjenje novih idej.

Te poklice moramo ščititi in ceniti njihovo vrednost. Vse to se izkaže za še bolj resnično prav sredi pandemije korona virusa (COVID-19), ki predstavlja veliko in trajno grožnjo sistemu povezanosti, ki je kultura. Zato UNESCO podpira delo založnikov z dejanji kot je vzpostavitev partnerskih odnosov z Mednarodno zvezo bibliotekarskih društev in ustanov (IFLA) in Mednarodnim združenjem založnikov (IPA). Moč branja mora ostati v celoti zaščitena. Zagotoviti moramo dostop do knjig, da lahko najde vsak uteho v branju in poišče v njih svoj vir sanj, znanja in refleksije. To je tudi glavni namen svetovne prestolnice knjige 2020, ki 23. aprila pripade Kuala Lumpurja, mestu, ki ga je UNESCO proglasil zaradi njegove odločenosti zavzemati se za pismenost in spodbujati razvoj vključujoče knjižne kulture. V času, ko je branje docela neprecenljivo, postane kristalno jasno, da je naša skupna predanost vključevanju v in skozi branje bistvenega pomena. Zato na letošnji svetovni dan knjige in avtorskih pravic pozivam prav vsakega, da vzame v roke knjigo, začne listati in vdihne iz nje sveži zrak, ki vam bo pomagal preživeti danes in v prihodnje.