Večer slamovske poezije

Ožuljeni jezik z gostom Pinom Pograjcem

Prvič na odprtem odru Vetrinjc BarCoda

 
»ne poznam njegovega imena,
raje upam, kot se dam bližini,
vem, da je ljubezen tu mesena« 

(Pino Pograjc, mesena vilanela)

Literarni cikel slamovske poezije Ožuljeni jezik je aprila praznoval sedmo obletnico. V sedmih letih je Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano izvedel preko sedemdeset literarnih prireditev, sedem predizborov za  državno prvenstvo ter dve državni prvenstvi. Na odrih v Vetrinjskem dvoru, nekdanjem Salonu uporabnih umetnosti, v Sodnem stolpu in še kje, se je zvrstilo okrog 800 nastopajočih mladih pesnic in pesnikov, med njimi že uveljavljeni slamerji in slamerke, pa tudi takšni, ki so svojo poezijo prvič javno delili z občinstvom. Uspelo nam je oblikovati publiko, ki nam zaupanje izkazuje z rednimi obiski in navdušenimi odzivi.

V torek, 9. maja 2023, ob 19.30 uri pripravljamo na dvorišču Vetrinjskega dvora naslednjega iz cikla rednih mesečnih večerov slamovske poezije, tokrat prvič pri izvedbi sodelujemo tudi s Kulturno-umetniškim društvom Coda, novimi najemniki prostorov v Vetrinjskem dvoru.

Dogodek bo odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno, avtorsko poezijo. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarnim gostom Pinom Pograjcem pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica študentske revije Liter jezika.

                                               Vabljene in vabljeni na majski Ožuljeni jezik!

O literarnem gostu Pinu Pograjcu

Pino Pograjc, rojen leta 1997, je trenutno v zadnjem letniku študija anglistike in primerjalne književnosti na magistrski stopnji na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Odraščal je v Kamniku, kjer je kot najstnik na tekmovanjih v slam poeziji Pest besed v Mladinskem centru Kotlovnica prvič bral svoje pesmi pred občinstvom in nekajkrat zmagal.

Leta 2016 je prišel v finale vseslovenskega tekmovanja v slam poeziji. Istega leta je Gimnazija in srednja šola Rudolfa Maistra, ki jo je obiskoval, izbrala njegovo pesem, da šolo zastopa na natečaju Mala Veronika – strokovna žirija natečaja je njegovo pesem vključila med pet nominirancev za nagrado.

Med drugim je nastopal na pesniških dogodkih Ignor, Mavrične rime, Mlade rime, Obalne rime, Večer LGBT+ poezije in proze, Psevdonoč knjige (s pesniško skupino Psevdopoeti), Mali sejem knjig, na branjih ob svetovnem dnevu poezije, večerih Črne skrinjice ter na predstavitvah pesniškega prvenca v Ljubljani (v KUD Channel Zero, Vodnikovi domačiji, Galeriji ŠKUC, Cirkulaciji 2), Kamniku (v Kotlovnici), Škofji Loki (v sodelovanju z društvom Grable), Gornji Radgoni (v muzeju Špital), Novi Gorici (v sklopu festivala Knjige pod jelkami), Kranju (v Layerjevi hiši) in Kopru (v Centru mladih Koper). Med drugim je bil objavljen v slovenskih zinih in revijah Nebulae, Besedoholik, Liter jezika, Literarna krpanka, Dialogi, Zamenjave, Vpogled, Monstruma, Englist, Gejm in v ameriški študentski reviji Avatar.

Je del LGBTQ+ antologije Srca v igri in srednješolske antologije Mimobežnice. Leta 2021 je v kategoriji angleških haikujev zmagal na natečaju Študentskega društva Ikkyu, pristal je na prvem mestu v kategoriji poezije na natečaju II. Kamniške svetilke, ki ga prireja Knjižnica Franceta Balantiča Kamnik, in v zmagal v kategoriji poezije na natečaju »Skupaj: upor, podpora, celjenje!«, ki ga je priredil Mladinski kulturni center Maribor. Leta 2018 je igral v predstavi Dogodek v mestu Gogi, ki jo je režiral Benjamin Zajc. Od 2020 do 2022 je pisal literarne kritike in prispevke za spletno platformo Stigma. Leta 2021 je semester preživel na študijski izmenjavi na St. Mary's College of Maryland v ZDA. Leta 2022 je pri natečaju Rdeča nit sodeloval kot del žirije. Istega leta je postal del selekcijske in organizacijske ekipe za Festival LGBT Filma v Ljubljani, najstarejšega filmskega festivala z LGBT tematiko v Evropi. Pesniške delavnice Braneta Mozetiča obiskuje, odkar je končal dodiplomski študij komparativistike z diplomsko nalogo Vloga družbene angažiranosti v poeziji Braneta Mozetiča in po tem stopil v kontakt s pesnikom.

Med pandemijo koronavirusa je odprl Instagram profil »composimulacra«, kjer večinoma objavlja (svoje) pesmi, napisane v angleščini. Leta 2022 je založba Črna skrinjica izdala njegov pesniški prvenec Trgetanje na pobudo urednika Dejana Kobana. Spremno besedo je napisala Veronika Razpotnik. Za zbirko je istega leta prejel nagrado za najboljši literarni prvenec, ki ga vsako leto podeli Društvo slovenskih pisateljev v sklopu Slovenskega knjižnega sejma.

Konec leta 2022 je bilo Trgetanje vključeno v seznam »Knjige leta« v Mladini. Leta 2023 se je pridružil mednarodnemu pesniškemu projektu POT-VOT (Poezija sodobnosti –  glasovi prihodnosti), s katerim bodo sodobni pesnice in pesniki obiskovali srednje šole. Istega leta ga je Alen Albin Širca izbral za enega izmed gostov Festivala Pranger. Istega leta se je pridružil programskemu odboru festivala angažiranega pisanja Festival Itn.

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za vzgojo in izobraževanje - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Večer slamovske poezije

OŽULJENI JEZIK Z GOSTJO ALJO ADAM

»Najraje bi pisala o toploti,

a prizori za šipo bežijo mimo,

in bela črta na sredini ceste je ostra kot rezilo noža.«

                                                         Alja Adam

Tretji letošnji literarni dogodek iz cikla Ožuljeni jezik, ki ga Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano izvaja že okroglih sedem let, bo potekal v Vetrinjskem dvoru, v torek, 11. aprila 2023, s pričetkom ob 19.30 uri.

Dogodek v duhu praznovanja pravljične sedme obletnice je odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno, avtorsko poezijo na odru Vetrinjskega dvora. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarno gostjo Aljo Adam pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica študentske revije Liter jezika.

LITERARNA GOSTJA ALJA ADAM

Literarna gostja aprilskega Ožuljenega jezika Alja Adam (1976) je pesnica, specializantka geštalt psihoterapije in predavateljica, ki je na Filozofski fakulteti diplomirala iz primerjalne književnosti in sociologije kulture ter doktorirala s področja študij spolov in feministične literarne teorije.

Izdala je šest pesniških zbirk: Zaobljenost, 2003, Zakaj bi omenjala Ahila, 2008, Dolgo smo čakali na dež, 2015 Privlačnosti, 2020, Pogled ženske, 2022 (e-knjiga). Kot mlada pesnica je prejela nekaj priznanj v tujini, njena knjiga Dolgo smo čakali na dež je bila leta 2016 nominirana za Veronikino nagrado. V letu 2021 je ponovno prejela nominacijo za Veronikino nagrado za knjigo Privlačnosti. V istem letu je prejela tudi nominacija za Jenkovo nagrado, v letu 2022 pa nominacijo za Čašo nesmrtnosti. Njene pesmi so prevedene v petnajst tujih jezikov in objavljene v domačih in tujih publikacijah ter antologijah. Avtorica redno gostuje na mednarodnih festivalih in pesniških srečanjih v Sloveniji in po svetu.

Vabljene in vabljeni na aprilski Ožuljeni jezik!

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z  Bando ferdamano, Narodnim domom in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Ožuljeni jezik

Večer slamovske poezije z gostjo Ajo Zamolo

»… nič dokončnega ni v besedah

če ne postanejo prostor …«

                   »… so prostori

                   v katere se vedno znova vračamo

                   vsakič pustimo drugačen odtis

                   čeprav na istih mestih …«

                                      »… potrebovali smo le

                                      neizmerno veliko časa

                                      odmerjenega za vse tisto

                                      česar ne naredimo

                                      izgovarjajoč se na čas

                                      izven prostora …«  

                                                                            Aja Zamolo

Drugi letošnji literarni dogodek iz cikla Ožuljeni jezik, ki ga Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano izvaja že dobrih sedem let, bo potekal v Vetrinjskem dvoru, v torek, 14. marca 2023, s pričetkom ob 19.30 uri. Dogodek bo v duhu števila pi (π), kajti potekal bo prav na svetovni dan, namenjen tej konstanti, ki so jo v matematiki in fiziki uporabljali že stari Egipčani in Babilonci.

Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim iz improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarno gostjo Ajo Zamolo pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica revije Liter jezika.

Literarna gostja Aja Zamolo

 Vabljene in vabljeni na marčevski Ožuljeni jezik!

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Ožuljeni jezik

Večer slamovske poezije z gostjo Nežko Struc

 »matere so podlegle avtoriteti

govorile so o emancipaciji

in nas za hrbti znancev skušale stlačiti v srečni normativ«

Nežka Struc

Prvi Ožuljeni jezik v letu 2023 bo v Vetrinjskem dvoru potekal na valentinovo, v torek, 14. februarja 2023, s pričetkom ob 19.30 uri. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim iz improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarno gostjo Nežko Struc pa se bo pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica revije Liter jezika.

LITERARNA GOSTJA NEŽKA STRUC

Nežka Struc (1987) je bila rojena v Mariboru, živi pa v Ljubljani. Je pesnica in antropologinja, kot producentka in književnica je samozaposlena v kulturi. Je avtorica pesniških zbirk Nihanja (Hiša poezije, 2017, zbirka Sončnica) in Do severnega sija (NUZ Ignor, 2021). Ukvarja se s vprašanji možnosti zvočne, vizualne in prostorske interpretacije poezije (razstava Prostor poezije: prostorska postavitev poezije; zasnova vokalne interpretacije Šalamunovega zvezka Vse kar sem objel je ušlo; interpretacija in prevod poezije Karmine Šilec, DERT, endemične pesmi; prostorska instalacija in vokalna kompozicija kot del performansa pre_več, avtorja Dejana Kobana). Leta 2017 je pri založbi Aristej soprevajala antropološko klasiko Bronisława Malinowskega Argonavti zahodnega Pacifika. Sodeluje pri Ignoru, platformi za literaturo, zvočenje, vizualne umetnosti in performans. Svoje prispevke objavlja v literarnih revijah (Poetikon, ludliteratura.si, Vrabec Anarhist). Je del ekip festivala Pranger in Pesniškega turnirja ter pisarne Ljubljane, Unescovega mesta literature.

slam večeri ožuljeni jezik

Že dobrih sedem let, od aprila 2016, Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano prireja redne pesniške slam večere, ki se odvijajio v Vetrinjskem dvoru pod imenom Ožuljeni jezik. Gre za moderirane pesniške dogodke tekmovalne narave, na katerih se prijavljeni tekmovalci in tekmovalke pomerijo v veščinah interpretiranja avtorske slamovske poezije, vsakokrat pa mlademu občinstvu predstavimo tudi izbranega literarnega gosta ali gostjo.

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z  Bando ferdamano, Narodnim domom in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.