VEČER SLAM POEZIJE

OŽULJENI JEZIK Z JANOM KRMELJEM

Torek, 11. februar 2025 // 19:00 // Vetrinjski dvor

… Ne bojte se, prijatelji,

želim samo ustvarjati lepoto

in podaljšati to gluho noč …

 (Jan Krmelj)

Prvi letošnji literarni dogodek iz cikla slamovske poezije Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 11. februarja 2025 s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru.

Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Februarski Ožuljeni jezik bo izjemoma tematsko obarvan, posvečen vsem tistim ljubeznim, ki jih Valentino, ki se posveča predvsem obeležitvi klasične romantične ljubezni, morda spregleda.

Prireditev bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana. Z literarnim gostom tokratnega dogodka Janom Krmeljem, ki bo na prireditvi mariborski publiki premierno predstavil svojo tretjo pesniško zbirko z naslovom Država (Črna skrinjica, 2024) pa se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.

o literarnem gostu:

 Jan Krmelj (1995) je gledališki režiser, pesnik in avdiovizualni ustvarjalec. Izdal je tri zbirke poezije Relikvije dihanja (Litera, 2014), ki je bila nominirana za Jenkovo in Veronikino nagrado, Uho (Beletrina, 2023) in Država (Črna skrinjica, 2024). Režiral in vizualno zasnoval je predstave Žabe (MGL, 2022), Izredne razmere (MGL, 2021), Požigalci (SNG Drama Ljubljana, 2021), Proslava (SNG Maribor, 2020), Življenje drugih (SNG Drama Ljubljana, 2020), Žalostinke (MGL, 2020), Antifone (osmo/za, 2019), Za praznino: jok kamere (Flota, 2019), Utopia: Arheologija raja (SNG Drama Ljubljana, 2016) in druge. Pripravil je multimedijski projekt Država ter uprizoritvi Razpoka (Rrose Sélavy, MGL, oktober 2023) in Ubesedovanje (Pier Paolo Pasolini, SNG Nova Gorica, januar 2024).

 Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

OŽULJENI JEZIK

VEČER SLAM POEZIJE S KATJO ZAKRAJŠEK

Torek, 10. december 2024 // 19:00 // Vetrinjski dvor

Že deveto sezono v Mariboru poteka Ožuljeni jezik, mesečni cikel literarnih prireditev s slamovsko poezijo in uveljavljenimi pesniškimi gosti ter gostjami. Vsak drugi torek v mesecu Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z Narodnim domom Maribor, KUD Codo in Bando ferdamano gosti na odru Vetrinjskega dvora pesnice in pesnike, ki jim je blizu performativna poezija, vsakič pa se jim na odru pridruži izbrani gost ali gostja, ki ga oz. jo občinstvo bolje spozna v kratkem moderiranem pogovoru in literarnem nastopu. Decembrski Ožuljeni jezik bo seveda praznično obarvan, potekal bo v Vetrinjskem dvoru v klubu BarCoda v torek, 10. decembra 2024, s pričetkom ob 19.00 uri.

Literarni dogodek je odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno avtorsko poezijo. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo povezovala moderatorka in performerka Mojca Frim, z literarno gostjo tokratnega Ožuljenega jezika, Katjo Zakrajšek, pa se bo o njenem prevodu romana v pesmih Pesnica X (Morfemplus, 2024) ameriške pesnice in pisateljice Elizabeth Acevedo pogovarjala pesnica, literarna mentorica in vsestranska ustvarjalka Nina Medved.

Katja Zakrajšek je komparativistka in literarna prevajalka, ki jo posebej zanimajo afriške in afrodiasporske književnosti v evropskih jezikih, pa tudi druge nedominantne pisave. Je prejemnica nagrad Radojke Vrančič (2008), lirikonov zlát (2017), uvrščena na častno listo IBBY (2022) in Sovretova nagrajenka za roman Dekle, ženska, druga_i Bernardine Evaristo (2022). Kadar ne prevaja, piše o knjigah in njihovih kontekstih, zadnje leto pa tudi nastopa z branji palestinske poezije.

Knjiga Pesnica X ameriške pesnice in pisateljice Elizabeth Acevedo je roman v pesmih (in nekaj šolskih spisih). Xiomara ima šestnajst let, brata dvojčka, "kar preveč postave za tako mlado punco", priseljenske starše, strogo katoliško mamo, dvome o veri (kar je prepovedano), prvega fanta (kar je prepovedano), prijateljico Caridad, šolo, kjer se počuti nelagodno, novo profesorico angleščine, ki ji je dejansko mar, zvezek, ki ji ga je podaril dvojček in ki postane zavetje za vse neizrečene besede. Te postanejo pesmi, ki pripovedujejo njeno zgodbo in ki jih začne nositi na šolski pesniški krožek (kar je sicer prepovedano) ter na koncu ... na slam v legendarni Nuyorican Poets' Cafe. 

      Vabljene in vabljeni na praznični Ožuljeni jezik!

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z  Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor, Kud Codo in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev MKC Črka, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije o prireditvi: petra.kolmancic@mkc.si, matic.acko@mkc.si.

VEČER SLAM POEZIJE

Novembrski Ožuljeni jezik z gostjo Petro Bauman

Torek, 12. november 2024 // 19.00 // Vetrinjski dvor

Še najbolj pa bom šel tja, kjer se ljudje ne nehajo smehljati,
kjer še gorijo divji ognji
in kjer te neznane roke še potegnejo v ples.

(Petra Bauman, Pot)

Ožuljeni jezik je cikel literarnih prireditev s slamovsko poezijo in uveljavljenimi pesniškimi gosti ter gostjami, ki ga že od leta 2016 izvajajo Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor, KUD Codo in Bando ferdamano. Novembrski Ožuljeni jezik bo potekal v Vetrinjskem dvoru v klubu BarCoda, v torek, 12. novembra 2024, s pričetkom ob 19.00 uri.

Literarni dogodek je odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno avtorsko poezijo. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarnim gostjo tokratnega Ožuljenega jezika Petro Bauman pa se bo o pravkar izdani knjigi njene poezije z naslovom Dan v zalivu (Hiša poezije, 2024) pogovarjala urednica, moderatorka in nekdanja urednica revije Liter Jezika Ajda Strajnar.

O PETRI BAUMAN

Petra Bauman se je rodila leta 1979 v Mariboru. Je pesnica, moderatorka, diplomirana novinarka, ki svoje delo vseskozi kombinira s svojo veliko ljubeznijo - gledališčem kot gledalka in kot igralka. Leta 2008 je pri založbi Pivec izdala svojo prvo pesniško zbirko z naslovom Januar. Njena druga zbirka Paradiž je izšla s pomočjo spletne kampanje pod okriljem platforme za financiranje kreativnih idej Adrifund leta 2019. Za kratko zgodbo Rojstni dan je prejela nagrado Onino pero 2024. Pravkar je izšla njena tretja pesniška zbirka z naslovom Dan v zalivu - zbirka je izšla pod okriljem založbe Hiša poezije v zbirki v knjižni zbirki Sončnica, vsa nora od svetlobe v okviru razpisa "Sončnice 2024", za objavo jo je izbrala Kristina Kočan. Pesmi Petre Bauman so prevedene v hrvaški in nemški jezik.

                                      Vabljene in vabljeni na novembrski Ožuljeni jezik!

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z  Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor, Kud Codo in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev MKC Črka, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si.

večer slam poezije

OŽULJENI JEZIK S TONJO JELEN

Torek, 12. marec 2024 // Vetrinjski dvor // 19:00

ko dihaš na pol

saj prazne sledi

ne polnijo mest

tišine

(Tonja Jelen, Presečišče, zbirka Od točke nič)

Drugi letošnji literarni dogodek iz cikla Ožuljeni jezik, ki ga izvajajo Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor, KUD Codo in Bando ferdamano, bo potekal v Vetrinjskem dvoru v prostoru BarCoda, v torek, 12. marca 2024, s pričetkom ob 19.00 uri.

Dogodek je odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno avtorsko poezijo na odru Vetrinjskega dvora. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana, z literarno gostjo Tonjo Jelen pa se o njeni novi pesniški zbirki Od točke nič pogovarjala Ajda Strajnar, glavna urednica študentske revije Liter jezika.

literarna gostja tonja jelen

Literarna gostja marčevskega Ožuljenega jezika Tonja Jelen (roj. 1988) je pesnica, literarna kritičarka in moderatorka. Je avtorica pesniških zbirk Pobalinka (Litera, 2016), Greva, ostajava, saj sva (Kulturni center Maribor, 2020) in Od točke nič (Litera, 2023). Pri založbi Kulturni center je izšel zbornik Rokerji pojejo pesnike (2018), pri katerem je bila urednica za literarni del, pri isti založbi pa si je zamislila fanzin Literarna krpanka, ki ga je uredila tudi kot zbornik.

Piše tudi eseje, strokovne članke s področja literature, spremne besede k leposlovnim delom in literarne kritike za različne medije. Kot ožji del uredniškega odbora sodeluje z revijo Spirala (2015–), bila je urednica za poezijo pri ArsLitera (2017/2018).

Leta 2015, 2019 in 2020 se je uvrstila v finale Pesniškega turnirja založbe Pivec. Pesmi objavlja v različnih leposlovnih revijah in na spletnih portalih, med drugim je bila 2016 njena poezija uvrščena v Rukopise in leta 2019 v antologijo Slišiš goreti sonce. Nekaj njenih pesmi je prevedenih v različne jezike, dve sta uglasbeni. Avtorica ima od leta 2019 status samozaposlene v kulturi. V pogovoru z Ajdo Strajnar bo razgrnila poglavitne motive svoje poezije v novi pesniški zbirki, občinstvo pa bo lahko prisluhnilo tudi branju izbranih pesmi iz pravkar izdane zbirke Od točke nič.

Vabljene in vabljeni na marčevski Ožuljeni jezik!

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka in Pesniško društvo Slam zverine, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom ter KUD Codo in njihovim Vetrinjc - BarCoda, s finančno podporo Mestne občine Maribor, Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport – Urada RS za mladino in Javne agencije RS za knjigo

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

večer slam poezije

OŽULJENI JEZIK: KARNEVAL LJUBEZNI

Torek, 13. februar 2024 // Vetrinjski dvor // 19:30

Ja, decembrski Ožuljeni jezik je zaradi nepričakovanih bolezni žal odpadel. Januarja imamo Zverine vedno zimsko spanje. AMPAK - zdaj je tukaj februar, mesec pustnih karnevalov, preganjanja zime in ljubezni! In veste kaj? Tokratni Ožuljeni jezik pade TOČNO na pustni torek! In ta je samo en dan pred Valentinovim! A obstaja kak boljši dan, da se našemite in pridete povedat kako ljubezensko pesem?

KAJ JE OŽULJENI JEZIK?

Na dogodku nastopajoče_i tekmujejo s svojo avtorsko poezijo, povezuje pa ga improligašica Mojca Frim iz skupine Banda Ferdamana. Videli bomo nastope tekmovalk_cev, ki se s svojimi nastopi v živo predstavijo na odru.
Zmaga tista_i, ki od naključne žirije v publiki tekom večera prejme največ točk.

OŽULJENA PRAVILA

Na odru predstavimo dve do tri svoje pesmi, posamezna pesem je dolga največ tri minute,
nastopamo brez rekvizitov, kostumov in glasbil, pesem se poskusimo naučiti na pamet, sicer si med nastopom na glavo poveznemo smešno pokrivalo.

PRIJAVE

Prijave za nastop zbiramo na ozuljenijezik@gmail.com, preko ZS sporočila na Facebook strani Slam zverine ali na kraju dogodka, malo pred pričetkom.

Literarni gost: mišel amo ristov

Literarni gost je naš stari znanec, zvezda slamovskih odrov in tudi raperske scene, drugi državni prvak in večkratni finalist državnega prvenstva Mišel 'Amo' Ristov! Njegov slam sicer že vsi poznamo, a tokrat bomo slišali več tudi o njegovem literarnem in glasbenem ustvarjanju!

Vstopnine ni, so pa zaželene donacije v podporo delovanja društva Slam zverin.

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka in Pesniško društvo Slam zverine, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom ter KUD Codo in njihovim Vetrinjc - BarCoda, s finančno podporo Mestne občine Maribor, Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport – Urada RS za mladino in Javne agencije RS za knjigo

ŽIVA KNJIŽNICA MARIBOR

Skrbimo zase in drug za drugega

Nedelja, 17. december 2023 // 10:00-13:00 in 15:00-18:00 // Vetrinjski dvor

Vabljeni v Živo knjižnico – knjižnico, kjer vas pričakujejo prav posebne vrste knjig – žive knjige. To so posameznice in posamezniki, ki so pripravljeni skozi dialog z obiskovalci, deliti svoje življenjske zgodbe in izkušnje. Žive knjige so na voljo za iskrene pogovore, ki trajajo do pol ure.

Na tokratnem dogodku bomo posebno pozornost namenili tematikam, povezanim z duševnim zdravjem, skrbjo zase in človekovimi pravicami ter na tak način obeležili tudi 10. december, Svetovni dan človekovih pravic, ki je tesno povezan s poslanstvom dogodka Živa knjižnica.

Živa knjižnica bo potekala v nedeljo, 17. 12. 2023, med 10. in 13. uro ter 15. in 18. uro v dvorani Vetrinjskega dvora (Vetrinjska ulica 30, 2000 Maribor). 

Kakšen teden pred dogodkom bomo tukaj objavili tudi nekaj točnih »poglavij/tematik« živih knjig, ki bodo prisotne na dogodku. Živa knjižnica vabi bralke in bralce od 10. leta naprej, mlajši pa so dobrodošli ob spremstvu starejše osebe za podporo pri pogovoru.

Več o poteku dogodka in metodi Žive knjižnice lahko preberete tukaj.

Pristen stik povezuje, nas polni in osrečuje. Dobrodošli z vsem!

Organizator dogodka je MKC Maribor.

Večer slam poezije

OŽULJENI JEZIK: VESELI deSLAMber

Oh, spet je ta najlepši čas v letu, ko na ulicah zasijejo lučke, ko se prijetno kadi iz papirnatega kozarčka s kuhanim in na Glavnem trgu postavijo razgledno kolo, ki je že malo višje kot lansko. Tako je - veseli december je tukaj! Ne glede na to, če božične komade ljubite ali sovražite, če ste oblekli grd božični pulover z jelenčki v vprašljivih pozah ali pa nosite črn puli, na slam odru ste vsi dobrodošli! Tokrat pa bo Ožučjeni jezik imel tudi dobrodelno noto, saj bomo vse vaše zbrane donacije poklonili projektu Botrstvo za otroke iz socialno šibkih družin!

KAJ JE OŽULJENI JEZIK?

Na dogodku nastopajoče_i tekmujejo s svojo avtorsko poezijo, povezuje pa ga improligašica Mojca Frim iz skupine Banda Ferdamana. Videli bomo nastope tekmovalk_cev, ki se s svojimi nastopi v živo predstavijo na odru. Zmaga tista_i, ki od naključne žirije v publiki tekom večera prejme največ točk.

OŽULJENA PRAVILA

• Na odru predstavimo dve do tri svoje pesmi,

• posamezna pesem je dolga največ tri minute,

• nastopamo brez rekvizitov, kostumov in glasbil,

• pesem se poskusimo naučiti na pamet, sicer si med nastopom na glavo poveznemo smešno pokrivalo.

PRIJAVE

Prijave za nastop zbiramo na ozuljenijezik@gmail.com, preko ZS sporočila na Facebook strani Slam zverine ali na kraju dogodka, malo pred pričetkom.

Literarni gost: Mišel ‘Amo’ ristov

Literarni gost je tokrat naš stari znanec, zvezda slamovskih odrov in tudi raperske scene, drugi državni prvak in večkratni finalist državnega prvenstva Mišel 'Amo' Ristov! Njegov slam sicer že vsi poznamo, a tokrat bomo slišali več tudi o njegovem literarnem in glasbenem ustvarjanju!

Vstopnine ni, zbiramo pa donacije, ki jih bomo tokrat v celoti namenili projektu Botrstvo!

Brez vstopnine, zbiramo pa dobrodelne prispevke!

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka in Pesniško društvo Slam zverine, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom ter KUD Codo in njihovim Vetrinjc - BarCoda, s finančno podporo Mestne občine Maribor, Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport – Urada RS za mladino in Javne agencije RS za knjigo.

Večer slamovske poezije Ožuljeni jezik

»Meglice besed«

Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s pesniškim društvom Slam zverine, Narodnim domom Maribor in Bando ferdamano prireja v torek, 14. novembra 2023, ob 19.30 na prizorišču Vetrinjc – BarCoda v Vetrinjskem dvoru redni mesečni pesniški večer slamovske poezije Ožuljeni jezik.

Slamovska poezija je živa, sočna in polna življenjske energije, je poslušljiva, zlahka razumljiva in dostopna širšemu krogu. Izvaja se v živo in združuje elemente performansa, govorjene poezije in gledališča. V Mariboru je ta zvrst poezije prisotna že dobrih sedem let, slišati pa jo je mogoče na moderiranih pesniških dogodkih tekmovalne narave, na katerih se prijavljeni tekmovalci in tekmovalke pomerijo v veščinah interpretiranja avtorske slamovske poezije.

Novembrski Ožuljeni jezik s podnaslovom »Meglice besed« meri na značaj predzadnjega meseca v letu, ko se pričneta mraz in tema. Ko je noč čarovnic že mimo, božični čas pa razen v določene veleblagovnice in trgovine še ni zares prišel. A november je tudi mesec obarvanega listja in gob in jesenskih sprehodov in dolgih večerov ob knjigah in krasnih jutranjih meglic, ki brišejo obrise dreves in hiš po dolinah. Ni to poetično? Kot nalašč za to, da s kakšno novo pesmijo stopite na oder našega Ožuljenega jezika! Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo moderirala Mojca Frim iz improligaške skupine Banda Ferdamana.

Vabljene in vabljeni na novembrski Ožuljeni jezik v živo!

Dodatne informaje: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizirajo pesniško društvo Slam zverine in MKC Maribor - MKC Črka, v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom in s finančno podporo Mestne občine Maribor. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.